I SPEAK AZ LLC: empoderando la confianza a través del idioma, la comunidad y el crecimiento empresarial

En un mundo donde el idioma puede ser una barrera o una puerta de oportunidad, una mujer vio la posibilidad de transformar vidas a través de la comunicación.

Lo que comenzó como una pasión por ayudar a otros hoy se ha convertido en I SPEAK AZ LLC, una academia de inglés diseñada especialmente para la comunidad hispana.

During National Small Business Week (May 3–9), communities across the country recognize the 36 million small businesses that power the U.S. economy, and represent 99.9% of all firms and more than 45% of the workforce.

At Local First Arizona, that work isn’t confined to a single week. We work year-round to support, and shine a light on, the 650,000 small businesses operating in Arizona who make up 99.5% of total businesses in the state and employ 1.1 million people. Most of them are small businesses, illustrating yet again that entrepreneurs are the vital engines fueling the state’s economy. While Arizona is ranked nationally for its startup-friendly landscape, less attention is paid to the journey entrepreneurs experience in the months and years that follow the ubiquitous ribbon cutting ceremony.

Amor Fashion Shop: donde el arte mexicano inspira el camino emprendedor

Lo que comenzó como un sueño impulsado por la pasión por la cultura mexicana es hoy un negocio que conecta comunidades a través del arte.

Amor Fashion Shop (AFS) nació en medio de la incertidumbre en 2021, cuando el mundo enfrentaba los desafíos del COVID-19. Aun así, esta idea comenzó a tomar forma.

Las joyas suelen tener un significado personal: marcan momentos importantes, relaciones y recuerdos. Para Alejandra, Karla y Angélica, las tres hermanas detrás de Magical Gems by Gely, también se convirtieron en la base para construir un pequeño negocio basado en la colaboración familiar y la expresión creativa.

El proyecto comenzó cuando una de ellas atravesaba una etapa difícil a nivel profesional.

Cuando conoces a la Chef Carmen Pérez, es imposible no notar su energía y alegría. Su personalidad brillante y contagiosa, llena de fuerza y optimismo, es lo que la define y lo que finalmente inspiró el nombre de su negocio: Chispita Catering.

Con una sonrisa constante y una determinación inquebrantable, Carmen ha convertido su chispa personal en el motor de un negocio que lleva comida deliciosa y de alta calidad a celebraciones y eventos en todo el Valle.

Un espacio para la familia, el sabor y la cultura

Al entrar a La Michoacana Al Natural, te reciben murales de Arizona y México, el aroma de nieves artesanales y el murmullo de familias reunidas.

Su fundadora, Erika Félix, soñó con crear algo más que una nevería: un lugar donde los niños pudieran llegar en bicicleta después de la escuela, las familias pudieran compartir una mesa y se crearán recuerdos —muy parecidos a los de su propia infancia.

En el vecindario Coronado de Phoenix, dos emprendedores están transformando un café local en un espacio donde la buena comida se encuentra con conexiones significativas — con el apoyo de la comunidad de Fuerza Local.

Para Ana Alvarado y Gustavo Delgado, abrir 5th Avenue Café no se trataba solo de lanzar un negocio. Se trataba de crear un espacio donde las personas se sintieran vistas, atendidas y con raíces — especialmente en un momento en que el sentido de comunidad se sentía frágil.

Una familia, un sueño y un negocio con propósito

Javier y María del Rocío Cervantes nacieron en Guadalajara, Jalisco, y, como muchos inmigrantes, llegaron a Estados Unidos en busca de mejores oportunidades. Javier, carpintero de oficio, y María del Rocío, secretaría empresarial, nunca imaginaron que años más tarde estarían liderando un negocio con un impacto significativo en su comunidad y ahora también en el medio ambiente.

Más que números: Cómo Fuerza Local está impulsando a los emprendedores latinos de Arizona

Cuando pienses en la comunidad de pequeñas empresas de Arizona, piensa en grande. Desde restaurantes y tiendas hasta electricistas, esteticistas y distribuidores agrícolas, los negocios de propiedad latina están en el corazón de la economía de Arizona. Y muchos de ellos comenzaron —o encontraron el impulso para crecer— gracias a Fuerza Local.

¡Mujeres con Fuerza!

Cerca de la calle 3 y McDowell Road en el corazón de Phoenix, una boutique está redefiniendo lo que significa comprar local. Latina Concept Store es mucho más que un espacio comercial: es un movimiento.

Diseñado por mujeres, para mujeres, esta tienda única tiene más de 20 negocios bajo un mismo techo cuyas dueñas son mujeres latinas, ofreciendo a los compradores una selección diversa de ropa, accesorios, productos de belleza y servicios profesionales, todo mientras crea oportunidades económicas para las emprendedoras.

In an exciting step toward strengthening local entrepreneurship, 11 businesses have been selected for the first-ever Fuerza Local Business Accelerator Program, a partnership between Local First Arizona and the City of San Luis Economic Development Department

En el corazón de Phoenix, Arizona, Daniel Borga y Zulema Montaño han construido más que un negocio; han creado un testimonio de resiliencia, trabajo duro y orgullo cultural. Desde comienzos humildes, esta pareja hispana se propuso un objetivo: crear una vida mejor para su familia.

Más que un negocio, fue la familia lo que impulsó a la pareja a embarcarse en esta aventura.

August is National Coffee Month — the perfect excuse to take a late summer tour of Northern Arizona’s robust local coffee culture. Not sure where to start? Give these local spots a shot!

Arianny Valles nació en Maracaibo, Venezuela, y se crió en Coro, una ciudad rica en historia al occidente del país. Con formación en Publicidad y especialización en Oratoria y Locución, Arianny descubrió su pasión por la locución radial, una carrera que inició en 1996 y que la llevó a trabajar en diversas estaciones radiales en Venezuela, así como a producir programas de televisión y a destacarse como locutora comercial y periodista.

Cooking barbecue makes William Mack happy. But it’s more than that for the owner of Mack-A-Docious BBQ in Lake Havasu.

“It’s me doing my best to give you a taste of my family, my home and knowing who we are. That’s what it is to me.”

Here at Local First, we treasure Arizona’s independent businesses and consider it our duty and privilege to shine a light on these local indie gems so you can enjoy them, too. Each year, we turn up the indie love during the National Independents Week. From June 28 - July 4, organizations like ours designate a full week to supporting and helping raise awareness of locally-owned businesses.

Los futuros novios y graduados que entran a la actual ubicación de Rosy's Tuxedos en la Avenida N 75 en Phoenix pueden pensar que solo están obteniendo un traje o un esmoquin, pero los trajes a medida con los que se van vienen con algo invaluable: la confianza de saber que lucirán y se sentirán lo mejor posible en su gran día.

Local First Arizona has welcomed two new board members, Andre Whittington and Jonae A. Harrison. We asked them to dish on business, community and their ideal summer day…

Scottsdale-based LocalFi SEO Digital Marketing Agency helps local businesses grow customers through Google and Yelp.

“Within three months, (a chiropractor client) had to bring in another practitioner. He had a waiting list,” says LocalFi co-owner Isaac Navias. “That’s when I realized, this is powerful.”

A pair of Tucson-area Local First Arizona members have taken body positivity to heart in an effort to help their LGBTQ+ customers feel more comfortable and welcome.

Photographer Rachel Castillo and wellness studio owner Amanda Pederson say it’s important for everyone to feel safe, affirmed and celebrated.